domingo, 5 de agosto de 2007

...Si no hay territorio, no hay dónde... (Encuentro de Pueblos Indígenas de América)


Fer comparte con nosotros, información sobre el Encuentro de Pueblos Indígenas de América, que tendrá lugar los días 11, 12, 13 y 14 de octubre de 2007 en el pueblo de Vicam, territorio de la Tribu Yaqui, Municipio de Guaymas, Estado de Sonora, México.

Las palabras del Subcomandante Marcos convocando a ese encuentro son imprescindibles. No logré colocar acá el audio, pero no dejen de escucharlas aquí.

Fer se tomó el trabajo de trascribir dos fragmentos:
“...sin territorio, sin tierra, sin lugar, sin casa, se pierde todo... No importa los esfuerzos que se hagan para conservar la cultura, la lengua, el vestido, el modo que decimos nosotros, si no hay territorio, no hay dónde, no hay raíz para sostener el árbol de nuestra vida que son los pueblos indios...”

"Juramento Yaqui

Para ti no habrá ya sol

Para ti no habrá ya noche

Para ti no habrá ya muerte
Para ti no habrá ya dolor
Para ti no habrá ya calor


Ni sed

Ni hambre

Ni lluvia
Ni aire

Ni enfermedades

Ni familia

Nada podrá atemorizarte

Todo habrá concluido para ti
excepto una cosa
el cumplimiento del deber

en el puesto que se te asigne


Ahi te quedarás para la defensa de tu nación

de tu gente,

de tu raza,
de tus costumbres,

de tu religión,

juras cumplir con el divino mandato..."

1 comentario:

Fer dijo...

;) sabía que te iba a interesar el post. Besos! Como siempre a vos te quedan más lindos, porque tenés más paciencia para buscar las fotitos jajaja
besos!